صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )
73
رسالهء سه اصل ( فارسى )
" فَإِذا سَوَّيْتُهُ وَ نَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ ساجِدِينَ * " . گر آدمى صفتى از فرشته در گذرى * كه سجدهگاه ملك خاك آدميزادست و حمال بار امانتيست كه آسمان و زمين و كوهها از تحمل آن عاجزند ، كه " إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الْجِبالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَها وَ أَشْفَقْنَ مِنْها وَ حَمَلَهَا الْإِنْسانُ إِنَّهُ كانَ ظَلُوماً جَهُولًا " . آسمان بار امانت نتوانست كشيد * قرعه فال بنام من ديوانه زدند ظلومى و جهولى ضد نورند * و ليكن مظهر عين ظهورند چو پشت آئينه باشد مكدر * نمايد روى شخص از عكس ديگر تو بودى عكس معبود ملائك * از آن گشتى تو مسجود ملائك بود از هر تنى پيش تو جانى * از آن در بسته با تو ريسمانى از ان گشتند امرت را مسخر * كه جان هر يكى در تست مضمر ( 109 ) و همچنين كه آدمى را ممكنست كه بسبب ترقى در علم و عمل و فنا و بقا از درجه پستى باعلى عليين و اشرف مقامات و درجات ملائكه مقربين عروج نمايد ، هم ممكن است كه بواسطه پيروى نفس و هوا و بحسب جنبش طبيعت و هيولى ازين مقام كه هست بادنى منازل خسائس و اسفل سافلين گرايد ، و به منزل و مهوى دواب و حشرات نزول نمايد ، و با شياطين و سباع و وحوش محشور گردد .